สล็อตแตกง่าย เมื่อวันที่ 18 มีนาคม ชาวรัสเซียจะเข้าร่วมการเลือกตั้งโดยไม่ต้องสงสัยเลยว่าพวกเขาจะเลือกประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน อีกครั้งเพื่อดำรงตำแหน่งผู้นำสมัยที่สี่การแข่งขันเป็นการแข่งขันทางเทคนิค ผู้สมัครอีกเจ็ดคนเข้าร่วม พวกเขารวมถึงอดีตดาราทีวีเรียลลิตี้วัย 34 ปีที่ยอมรับว่า “เมื่อเงินเข้ามือเธอ เธอก็ใช้จ่ายทุกอย่าง ” ไปกับเสื้อผ้า
น้อมรับ รธน. สู่สาธารณะ
ปูตินเคยเลี่ยงสถานการณ์นี้มาก่อน ปูติน ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีครั้งแรกในปี 2543 ดำรงตำแหน่งสองสมัยสี่ปีติดต่อกัน ซึ่งเป็นไปตามรัฐธรรมนูญของรัสเซียทั้งหมด เมื่อช่วงที่สองใกล้จะถึงจุดสิ้นสุดการโต้เถียงก็หมุนเวียนไปทั่วว่าผู้นำจะยินยอมที่จะก้าวลงจากตำแหน่งหรือฝ่าฝืนกฎหมายและคงอยู่ในตำแหน่งเดิม
เขาไม่ได้ทำ ปูตินตกลงที่จะสนับสนุนนายกรัฐมนตรี ดมิทรี เมดเวเดฟให้เป็นประธานาธิบดีเพื่อเป็นการแลกเปลี่ยน เมดเวเดฟตั้งฉายาปูตินเป็นหมายเลข 2
ย้อนกลับไปในปี 2008 ผู้เชี่ยวชาญหลายคนสันนิษฐานว่าทนายความ Medvedev ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งอาจพยายามทำตัวให้ห่างจากอดีตเจ้านายของเขา เขาสร้างบรรยากาศที่อ่อนเยาว์ ทันสมัย และเป็นประชาธิปไตยมากขึ้น เขาเปิดบัญชี Twitter และ Facebook ใช้ iPhone และ iPad และครั้งหนึ่งเคยแยกคำสั่งของทอดกับประธานาธิบดีบารัคโอบามาที่ร้านขายเบอร์เกอร์ขณะเยือนสหรัฐอเมริกาในปี 2010
แต่ปูตินยังคงยิงต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มือของเขาถูกมองเห็นในการตัดสินใจของเมดเวเดฟในการผ่านกฎหมายที่ยืดอายุการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีในอนาคตจากสี่ปีเป็นหกปี จากนั้นในปี 2555 ปูตินได้ตำแหน่งทางการเมืองระดับสูงอีกครั้ง ดูเหมือนทั้งหมดไม่ได้ละเมิดหลักประชาธิปไตย
เหยื่อและสวิตช์ดังกล่าวจะยากขึ้นในการสร้างครั้งที่สอง เมื่อสิ้นสุดวาระการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีอีกครั้ง ปูตินจะอายุ 71 ปี ซึ่งเป็นอายุที่ไม่น่าจะเกิดขึ้นจากตำแหน่งสูงสุดแต่ยังคงดำรงตำแหน่งรอง เป็นการยากที่จะหาสแตนด์อินที่สอดคล้องอย่างเพียงพอ แม้แต่เมดเวเดฟซึ่งยังคงดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของปูตินต่อไป ก็ไม่สามารถนับว่าพร้อมรองรับได้อีกครั้ง
ตามรอยจีน?
ปูตินสามารถตัดสินใจทำตามแบบอย่างของจีนได้อย่างแน่นอน
เมื่อวันที่ 11 มีนาคม ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ประสบความสำเร็จในการชนะการอนุมัติของสภาประชาชนแห่งชาติให้ยกเลิกข้อจำกัดเรื่องวาระในตำแหน่งผู้บริหาร ซึ่งจะจำกัดเขาให้ดำรงตำแหน่งเพียง 10 ปี สีกล่าวว่าเขาต้องการเวลามากกว่านี้ในการดูแลการเปลี่ยนแปลงของจีนให้เป็น “ พลังอันยิ่งใหญ่ ” เพื่อนำโลก
ป้ายรณรงค์ที่เขียนว่า ‘ประธานเข้มแข็ง’ รัสเซียแข็งแกร่ง!’ REUTERS/Eduard Korniyenko
ปูตินไม่ได้ทำสิ่งใดเกี่ยวกับภารกิจที่คล้ายคลึงกันของเขาในรัสเซียและได้ยืนกรานซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าการสร้างประเทศที่ “มีอำนาจยิ่งใหญ่” นั้นต้องการเสถียรภาพทางการเมืองที่ดี
“ ประธานาธิบดีที่แข็งแกร่ง รัสเซียที่แข็งแกร่ง ” อ่านป้ายรณรงค์สนับสนุนปูตินทั่วประเทศ ซึ่งเป็นข้อความเดียวกับที่ผู้สังเกตการณ์รายหนึ่งประกาศไว้ในสารคดีเชิงประจบประแจงของปูตินที่เผยแพร่เมื่อเดือนมีนาคมในหัวข้อ “World Order 2018”
แต่ปูตินยังทุ่มเทพลังงานจำนวนหนึ่งในการให้เกียรติภาพลักษณ์ของระบอบประชาธิปไตย มากกว่าสีจิ้นผิง
ความสนใจต่อพิธีกรรมทางการเมืองแบบประชาธิปไตยมักทำให้นักวิเคราะห์ชาวตะวันตกสับสน เนื่องจากมันอยู่ร่วมกับความเต็มใจที่จะจัดการกับพิธีกรรมดังกล่าวเบื้องหลัง การเลือกตั้งอาจมีการควบคุมอย่างระมัดระวัง และฝ่ายค้านที่พูดตรงไปตรงมาที่สุดจะถูกปิดปาก ตัวเลขผู้ประท้วงอาจถูกแก้ไข และผลลัพธ์อาจได้รับการส่งเสริมเพื่อแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันมากขึ้น อย่างไรก็ตาม ปูตินมักจะอ้างว่าเป็น “เครื่องเตือนใจเพื่อผลประโยชน์ของรัสเซีย”และประชาชน ของรัสเซีย และเขาได้เชื่อมโยงคำกล่าวอ้างเหล่านี้กับปรากฏการณ์การเลือกตั้งที่เป็นประชาธิปไตยเสมอ ไม่ว่าจะจัดฉากอย่างไร
ป้องกันการปฏิวัติจากเบื้องบน
อย่างไรก็ตาม ปฏิกิริยาของสื่อรัสเซียอย่างเป็นทางการต่อสีจิ้นผิงชี้ให้เห็นว่าเครมลินอาจวางตำแหน่งตัวเองเพื่อโต้แย้งว่าการตัดสินใจใดๆ ของปูตินที่จะละทิ้งข้อจำกัดทางรัฐธรรมนูญยังคงถูกมองว่าเป็นประชาธิปไตยมากกว่าเผด็จการ
หน่วยงานข้อมูลข่าวสารของรัสเซียอย่างเป็นทางการในบทความเกี่ยวกับ Xiฟังเสียงบันทึกที่น่าเสียใจเกี่ยวกับการตัดสินใจของเขาที่จะละเมิดมาตรการที่มีจุดประสงค์เพื่อป้องกัน “การรวมอำนาจที่มากเกินไปในมือคู่เดียว”
อย่างไรก็ตาม ผู้เขียนยังคงโต้แย้งว่าเป้าหมายของ Xi คือการปกป้องประเทศในช่วงเวลาที่สำคัญของวิวัฒนาการ หนังสือพิมพ์Komsomolskaya Pravdaสะท้อนความคิดที่ว่า Xi ไม่ได้แสดงเพราะ “ความทะเยอทะยานส่วนตัว” แต่เป็นการตอบสนองต่อ “ความต้องการของสังคม”
สำนักงานข้อมูลของรัสเซียยังเปรียบเทียบรัสเซียกับจีนอย่างชัดแจ้งในขณะที่โต้แย้งว่าการรวมอำนาจของผู้นำอาจมีเหตุผลในแง่ของความจำเป็นในการทำสงครามกับชนชั้นสูงที่โลภ บทความกล่าวว่าทั้งสองประเทศกำลังดิ้นรนต่อสู้กับ “การเติบโตอย่างน่าทึ่งในการทุจริตของชนชั้นสูง” การก่อตัวของกลุ่มที่คิดว่าตนเอง “ไม่สามารถแตะต้องได้” และการเพิ่มขึ้นของจำนวนพลเมืองที่ร่ำรวยที่รู้สึก “จงรักภักดีต่อตะวันตกมากกว่าของพวกเขา ประเทศของตัวเอง”
ปูตินเป็นที่รู้จักจากการขึ้นสู่อำนาจและชักชวนให้ชนชั้นสูงที่แตกแยกของรัสเซียอย่างรวดเร็วให้เข้าแถวหรือรับผลร้ายแรง นักวิชาการชั้นนำของรัสเซียตั้งแต่Karen Dawisha แห่งมหาวิทยาลัยไมอามีไปจนถึง Stephen Kotkinแห่งพรินซ์ตันอ้างว่าปัจจุบันปูตินเป็นหัวหน้ากลุ่มคลีปโทเครซีที่มีอำนาจและเป็นปึกแผ่น อย่างไรก็ตาม บทความล่าสุดเหล่านี้จากภายในรัสเซีย ชี้ให้เห็นถึงความไม่สบายใจของเครมลินเกี่ยวกับความภักดีที่ยั่งยืนของลูกค้ามหาเศรษฐี
นักข่าวชาวอเมริกันที่มักค้นหาคำใบ้เกี่ยวกับการต่อต้านปูตินจากเบื้องล่าง มักจะลืมไปว่าในรัสเซีย การเปลี่ยนแปลงทางการเมืองครั้งสำคัญมักเกิดขึ้นจากเบื้องบนเสมอ
แม้แต่การปฏิวัติรัสเซียเองก็เริ่มต้นขึ้น ไม่ใช่ด้วยการลุกฮือของประชาชน แต่ด้วยความพยายามของกลุ่มชนชั้นสูงของชนชั้นสูงที่จะเกลี้ยกล่อมให้Nicholas II ที่ไร้ประสิทธิภาพให้สละราชสมบัติเพื่อน้องชายของเขาในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460 ในประวัติศาสตร์การประชดประชันครั้งยิ่งใหญ่ครั้งหนึ่งของประวัติศาสตร์ พี่ชายปฏิเสธที่จะเข้ายึดอำนาจโดยไม่มีการลงคะแนนเสียง และบรรดาขุนนางที่หมดหวังที่จะหาวิธีรักษาราชวงศ์โรมานอฟโดยบังเอิญก็จบลงด้วยการล่มสลาย
การล่มสลายครั้งสุดท้ายของสหภาพโซเวียตก็เกิดขึ้นเช่นกันหลังจากประธานาธิบดีบอริส เยลต์ซินแห่งรัสเซียในขณะนั้นได้พบกับผู้นำของยูเครนและเบลารุสอย่างลับๆ และชายทั้งสามก็ตัดสินใจที่จะประกาศว่าพวกเขาไม่ยอมรับอำนาจของมิคาอิล กอร์บาชอฟของสหภาพโซเวียตหรือโซเวียตอีกต่อไป .
ภาษาของเครมลินเกี่ยวกับ Xi ดูเหมือนจะเตือนให้คนร่ำรวยและมีอำนาจของรัสเซียคิดทบทวนเกี่ยวกับการสมคบคิดเบื้องหลัง และบางคนดูเหมือนจะแบ่งปันความสงสัยดังกล่าว
ผู้อ่าน Komsomolskaya Pravda หลายคนแสดงความสนับสนุนทางออนไลน์สำหรับการตัดสินใจของจีนที่จะยกเลิกข้อจำกัดเรื่องระยะเวลา ในส่วนความคิดเห็นผู้รับบำนาญคนหนึ่งเขียนว่า : “ถึงเวลาแล้วที่พวกเราต้องทำแบบเดียวกัน พระเจ้าห้ามมิให้ [ผู้สมัครคนอื่นนอกจากปูติน] ชนะการเลือกตั้ง พวกเขาจะขายชาติของเราออกไปในนาโนวินาทีให้กับผู้เชี่ยวชาญชาวอเมริกันของพวกเขา” สล็อตแตกง่าย
